FARS DİLİ VE EDEBİYATI BİLİM DALI / DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI
YÜKSEK LİSANS
Bilim Dalı Başkanı : Prof. Dr. Mehmet Kanar
Anabilim Dalı Başkanı : Prof. Dr Ahmet Suphi Furat
- PROGRAMIN İLİŞKİLİ OLDUĞU BÖLÜM VE FAKÜLTE
DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI / EDEBİYAT FAKÜLTESİ
Anabilim Dalı Başkanı : Prof. Dr. Ahmet Suphi FURAT
Fakülte Dekanı : Prof. Dr. Korkut Tuna
- OKUTULAN DERSLER VE İÇERİKLERİ
1. BİLİMSEL ARAŞTIRMA TEKNİKLERİ
Bilimsel araştırma yapabilmek için gerekli temel bilgilerin verilmesi, kütüphaneden faydalanma yöntemlerinin öğretilmesi vs. amaçlanmaktadır.
2. SEMİNER
Belli bir konu çerçevesinde öğrencilerin sunum yapabilmesi ve bunu makaleye dönüştürebilmeleri hedeflenmektedir.
3. MANZUM EDEBÎ METİNLER
Samaniler döneminden başlayarak günümüze kadar klasik tarzda şiir yazan şairlerden seçmeler okutulmaktadır.
4. MENSUR EDEBÎ METİNLER
Klasik ve modern dönemde yazılmış Farsça edebî eserlerin incelenmesi ve bu metinlerin Türkçe çevirileri yapılmaktadır.
5. ARUZ
Aruzun tanımı, temel öğeleri, aruz bahirleri verilerek klasik Fars şiirinin aruz ölçüsüyle çözümlemesi yapılmaktadır.
6. MUKAYESELİ EDEBİYAT
Fars edebiyatı ile ona paralel konular ve mazmunlar içeren Türk ve Arap edebiyatının karşılaştırılması, edebiyatlar arasında benzer metinlerin çözümlemesi yapılmaktadır.
7. MODERN FARS ŞİİRİ
Modern Fars şiirinin önemli temsilcilerinden Nîmâ , Ferîdûn-ı Tevellelî , Mehdî Ehavân -ı Sâlis , Furûg -ı Ferruhzâ , Sohrâb -ı Sipihrî ve Ahmed -i Şâmlû gibi şairlerin şiirleri okutulmaktadır.
8. EDEBİ SANATLAR
Edebî sanatlara dair klasik ve modern dönemde yazılmış eserler tanıtıldıktan sonra, söz ve mânâ sanatları anlatılarak şiir üzerinde uygulama yapılmaktadır.
9. FARS EDEBİYATINDA ÜSLUPLAR
Dönemlere göre Fars nesri ve şiirinde üsluplar sınıflandırılarak örnek metinler okunmaktadır.
10. FARS ŞİİRİNDE MAZMUNLAR
Fars şiirinde kullanılan mazmunlar örneklerle anlatılmakta ve Türk şiiriyle karşılaştırması yapılmaktadır.
·
PROGRAMIN AMAÇ KAPSAM VE TARİHÇESİ
Fars Dili ve Edebiyatı Yüksek Lisans ve Doktora programları, Türk dili, Türk kültürü, Türk tarihi ve edebiyatı ile ilgili Farsça yazılmış el yazması ve eski Türkçe matbu kaynakların tenkitli neşirlerinin ve çevirilerinin yapılarak gün ışığına çıkarılmasını, karşılaştırmalı dil ve edebiyat çalışmalarının yapılmasını, yakın disiplinlerde bu sahada çalışanlara alt yapı malzemesini ve konforunu hazırlamayı, dilimizin ve kültürümüzün Farsça konuşan ülkelerde tanıtılmasını amaçlamaktadır.
Bu amaç doğrultusunda, 1933 üniversite reformundan beri önce doktora, YÖK'ün kurulmasından sonra da yüksek lisans ve doktora düzeyinde öğrenci yetiştirilmesi sürdürülmektedir.
·
MEZUNİYET SONRASI ÇALIŞMA ALANLARI
Yüksek lisans ve doktora programlarından mezun olanların bir kısmı akademik hayatı sürdürürken bir kısmı da Silahlı Kuvvetlerin, Haber Alma Teşkilatı ' nın ve Dışişleri Bakanlığı'nın ilgili birimlerinde iş bulabilmektedirler. Mezunlarımızın Kültür ve Turizm Bakanlığı'na bağlı kurumlarda, Devlet Arşivleri'nde Vakıf kuruluşlarında ve görsel ve yazılı basın kuruluşlarında iş bulmaları ancak devlet desteği ile mümkün olabilir.
